Inicio / Términos y condiciones

Términos y condiciones

Lee estos términos con atención antes de usar Challenger Bot. Cubren tus derechos, responsabilidades y el importante aviso sobre juegos competitivos.

Última actualización: 19 de abril de 2026 Vigencia: 19 de abril de 2026

Esta es una traducción proporcionada por conveniencia. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.

01 //Introducción

Bienvenido a Challenger Bot ("Challenger Bot", "el Servicio", "nosotros" o "nuestro"). Estos Términos y condiciones ("Términos") rigen tu acceso y uso del software Challenger Bot, su panel complementario, el sitio web promocional y cualquier herramienta relacionada que proporcionemos (en conjunto, el "Servicio").

Al descargar, instalar, activar o usar de cualquier otro modo el Servicio, aceptas quedar vinculado por estos Términos. Si no estás de acuerdo con alguna parte de estos Términos, no debes instalar ni usar el Servicio.

02 //Definiciones

  • Usuario / Streamer / Tú: la persona o entidad que instala, ejecuta u opera Challenger Bot en un ordenador bajo su control.
  • Espectador: cualquier persona que interactúa con un canal de Twitch en el que Challenger Bot está activo.
  • Twitch: Twitch Interactive, Inc. Challenger Bot es un producto independiente y no está afiliado, patrocinado ni respaldado por Twitch.
  • Sistema anti-cheat: cualquier software, servicio o política operado por un desarrollador, editor, plataforma, liga u organizador de torneos que detecte o penalice la automatización de entradas, macros, scripting u otra interacción automatizada con un juego.
  • Clave de licencia: la credencial de acceso emitida a través de nuestro proveedor de licencias (LemonSqueezy) que habilita el Servicio en tu hardware.

03 //Aceptación de los términos

Aceptas estos Términos al (a) hacer clic en "Acepto" o un control equivalente durante la instalación o activación, (b) introducir una Clave de licencia válida, o (c) seguir usando el Servicio después de que estos Términos se hayan puesto a tu disposición. La persona que acepta estos Términos declara que tiene autoridad para vincularse a sí misma y, cuando corresponda, a la entidad que representa.

04 //Aviso sobre juegos competitivos y anti-cheat

Importante — Léelo con atención

Challenger Bot es una herramienta de automatización de entradas y entretenimiento. Simula pulsaciones de teclado, intercambia botones del ratón, ejecuta scripts de AutoHotkey, rota la pantalla, genera superposiciones y realiza otras acciones en respuesta a comandos del chat de Twitch.

Muchos juegos competitivos, plataformas y organizadores de torneos consideran este tipo de automatización como trampa, uso de macros o software de terceros no autorizado. Ejecutar el Servicio mientras dichos juegos están abiertos — incluidos, entre otros, títulos protegidos por Vanguard, VAC, BattlEye, Easy Anti-Cheat, FACEIT Anti-Cheat o ESEA — puede activar la detección y provocar baneos de juego, suspensiones de cuenta, baneos de hardware, reinicios de rango o pérdida de progreso y compras dentro del juego.

La decisión de ejecutar Challenger Bot en cualquier momento, en cualquier juego y en cualquier cuenta es entera responsabilidad del streamer. Aceptas todo el riesgo de tales consecuencias y aceptas que Challenger Bot y sus autores, operadores, colaboradores y distribuidores no tienen responsabilidad alguna por baneos, sanciones, pérdidas económicas u otras consecuencias derivadas de esa decisión.

Precauciones recomendadas

  • Usa el Servicio únicamente con títulos casuales, de fiesta, sandbox o de un solo jugador que no prohíban la automatización de entradas.
  • Nunca ejecutes el Servicio mientras una partida competitiva o clasificatoria esté activa.
  • Considera usar una cuenta o máquina secundaria si no estás seguro de si el anti-cheat de un juego marcará el Servicio.
  • Lee y respeta los términos de servicio, el código de conducta y la política anti-cheat de cada juego que juegues en directo.
  • Cierra el Servicio por completo antes de iniciar cualquier título cuyas reglas no hayas verificado.

05 //Responsabilidades del usuario

Como Streamer que opera Challenger Bot, eres el único responsable de:

  • Garantizar que tu uso del Servicio cumple con los Términos de servicio y las Directrices de la comunidad de Twitch.
  • Cumplir los términos de servicio, los acuerdos de licencia de usuario final y las políticas anti-cheat de cada juego, plataforma, liga o torneo en el que participes.
  • Obtener y proteger tu token OAuth de Twitch, las credenciales del bot y la Clave de licencia.
  • Supervisar tu chat. Eres responsable de todas las acciones activadas por los espectadores en tu canal mientras el Servicio está en ejecución, incluido el contenido mostrado mediante superposiciones o texto a voz.
  • El estado físico y digital de tu propio ordenador, periféricos y cuentas.
  • Cumplir las leyes locales, nacionales e internacionales aplicables, incluidas las relativas a menores, radiodifusión, accesibilidad y protección del consumidor.

06 //Elegibilidad

Debes tener al menos la mayoría de edad en tu jurisdicción (y en ningún caso menos de 13 años) para usar el Servicio. Si tienes entre 13 años y la mayoría de edad, solo puedes usar el Servicio con el consentimiento y la supervisión de un padre, madre o tutor legal que acepte quedar vinculado por estos Términos en tu nombre.

07 //Uso aceptable

Aceptas que no harás, ni permitirás que ningún Espectador o tercero haga, lo siguiente:

  • Usar el Servicio para hacer trampa, obtener una ventaja injusta o eludir las reglas de cualquier juego competitivo, liga o torneo.
  • Usar el Servicio para acosar, hostigar, amenazar, difamar o dañar a cualquier persona, incluso mediante texto a voz, superposiciones o respuestas automáticas de chat.
  • Usar el Servicio para distribuir malware, spyware o cualquier otro código dañino.
  • Usar el Servicio para violar derechos de propiedad intelectual, derechos de privacidad o cualquier ley aplicable.
  • Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar el Servicio, salvo en la medida limitada expresamente permitida por la ley aplicable.
  • Compartir, revender, alquilar o sublicenciar tu Clave de licencia, o intentar activar más instalaciones de las que tu licencia permite.
  • Eludir, deshabilitar o manipular los componentes de licencia, vinculación de hardware o telemetría del Servicio.
  • Usar el Servicio en entornos críticos para la vida, la seguridad, médicos o de alto riesgo.

08 //Licencia y propiedad intelectual

Sujeto a tu cumplimiento de estos Términos y al pago de las tarifas aplicables, te concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y ejecutar el Servicio en hardware de tu propiedad o bajo tu control, únicamente para tus actividades de streaming personales o comerciales internas.

Todos los derechos no concedidos expresamente quedan reservados. Challenger Bot, su código fuente, binarios, gráficos, logotipos y documentación son propiedad nuestra o de nuestros licenciantes y están protegidos por leyes de derechos de autor, marcas y otras leyes de propiedad intelectual.

Las bibliotecas de terceros incluidas o utilizadas por el Servicio siguen siendo propiedad de sus respectivos autores y se distribuyen bajo sus propias licencias.

09 //Servicios de terceros

El Servicio se integra con o depende de productos de terceros que incluyen, entre otros, Twitch, LemonSqueezy (licencias), AutoHotkey, Google Text-to-Speech y dependencias del entorno de ejecución de Python. Tu uso de esos productos se rige por sus propios términos y políticas de privacidad.

No somos responsables de ningún acto, omisión, interrupción, pérdida de datos, cambio de política o responsabilidad derivada de tu uso de cualquier producto de terceros en combinación con el Servicio.

10 //Privacidad y datos

Challenger Bot almacena los siguientes datos localmente en tu máquina: una base de datos SQLite (twitch_bot.db) con metadatos de mensajes de chat y activaciones de retos; un archivo de caché de licencia en ~/.twitch_bot_license.json que contiene tu Clave de licencia, el ID de instancia y un identificador de hardware derivado; y archivos de ejecución en el directorio files/ de la aplicación.

Para la activación y revalidación de la licencia transmitimos tu Clave de licencia y el identificador de hardware derivado a nuestro proveedor de licencias (LemonSqueezy). No vendemos datos personales y no operamos ninguna analítica que identifique a espectadores concretos. El contenido del chat capturado localmente por el Servicio nunca sale de tu máquina a menos que configures el Servicio para ello.

Puedes eliminar todos los datos locales en cualquier momento desinstalando el Servicio y eliminando sus directorios de datos. Si tienes preguntas sobre el tratamiento de tus datos, contáctanos en la dirección de la Sección 17.

11 //Exención de garantías

EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN.

No garantizamos que el Servicio sea ininterrumpido, esté libre de errores, sea seguro o compatible con ningún juego, sistema anti-cheat, versión del sistema operativo, configuración de hardware o flujo de trabajo de streaming en particular. No garantizamos que el uso del Servicio no sea detectado o marcado por ninguna plataforma de terceros.

12 //Limitación de responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO CHALLENGER BOT, SUS AUTORES, OPERADORES, COLABORADORES, LICENCIANTES O DISTRIBUIDORES SERÁN RESPONSABLES DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES, EJEMPLARES O PUNITIVOS, NI DE PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS, FONDO DE COMERCIO, DATOS, OBJETOS DEL JUEGO, RANGO, CUENTAS O AUDIENCIA, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD OBJETIVA O DE OTRO MODO, Y HAYAMOS SIDO ADVERTIDOS O NO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

SIN LIMITAR LO ANTERIOR, RENUNCIAMOS EXPRESAMENTE A TODA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER BANEO DE JUEGO, SUSPENSIÓN DE CUENTA, BANEO DE HARDWARE, DESCALIFICACIÓN DE TORNEO U OTRA SANCIÓN IMPUESTA POR CUALQUIER EDITOR DE JUEGOS, PLATAFORMA O SISTEMA ANTI-CHEAT COMO RESULTADO DE TU USO DEL SERVICIO.

NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL AGREGADA EN VIRTUD DE O EN RELACIÓN CON ESTOS TÉRMINOS NO SUPERARÁ EL IMPORTE QUE NOS HAYAS PAGADO REALMENTE POR EL SERVICIO EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES AL EVENTO QUE ORIGINÓ LA RECLAMACIÓN.

13 //Indemnización

Aceptas defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Challenger Bot, sus autores, operadores, colaboradores, licenciantes y distribuidores frente a todas y cada una de las reclamaciones, daños, responsabilidades, costes y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surjan de o estén relacionados con (a) tu uso del Servicio, (b) tu incumplimiento de estos Términos, (c) tu violación de cualquier derecho de terceros (incluidas las reglas o la política anti-cheat de cualquier editor de juegos o plataforma), o (d) el contenido mostrado o las acciones activadas en tu directo mientras el Servicio está en ejecución.

14 //Terminación

Podemos suspender o cancelar tu licencia y tu acceso al Servicio en cualquier momento, con o sin previo aviso, si creemos razonablemente que has incumplido estos Términos o si discontinuamos el Servicio. Tras la terminación, tu derecho a usar el Servicio cesa de inmediato y debes dejar de usar y eliminar todas las copias del Servicio en tu posesión.

Las secciones que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación — incluidas las Secciones 4, 5, 7, 8, 11, 12, 13 y 16 — seguirán vigentes.

15 //Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Cuando lo hagamos, revisaremos la fecha de "Última actualización" en la parte superior de esta página. Los cambios importantes se comunicarán en la aplicación o por correo electrónico cuando sea práctico. Tu uso continuado del Servicio después de que los cambios entren en vigor constituye la aceptación de los Términos revisados. Si no estás de acuerdo con los Términos revisados, debes dejar de usar el Servicio.

16 //Ley aplicable y disputas

Estos Términos se rigen por las leyes de la Unión Europea y la jurisdicción del operador, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Las partes acuerdan someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes de dicha jurisdicción para cualquier disputa que surja de o en relación con estos Términos, salvo que cualquiera de las partes podrá solicitar medidas cautelares ante cualquier tribunal competente.

Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, las disposiciones restantes seguirán en pleno vigor y efecto.

17 //Contacto

Las preguntas, notificaciones o solicitudes en virtud de estos Términos deben enviarse a:

Challenger Bot
Correo: [email protected]

Al usar Challenger Bot reconoces que has leído, entendido y aceptado estos Términos y condiciones en su totalidad.